twinge (someone's) guilt

Translations
faire ressentir à quelqu’un un pincement de culpabilité